Accéder au contenu
Hotelmark
E-mail + retentie

L'email post-séjour qui génère des avis et des réservations répétées

2026-05-29·8 min de lecture
L'email post-séjour qui génère des avis et des réservations répétées

L'email post-séjour est le moins utilisé de la série d'emails, mais a le rendement par email envoyé le plus élevé. Ici se situe votre avis le moins cher. Ici se situe aussi votre réservation répétée la moins chère. Et pour la plupart des petits hébergements ça ne tourne pas du tout.

Le problème

Un client fait la caisse. Vous faites un geste d'au revoir, il s'en va. Après ça: silence. Le client pense à son séjour en déballant. Il était satisfait. Il écrirait volontiers un avis. Mais personne ne le lui rappelle, donc il ne le fait pas.

Un jour plus tard cette impulsion est partie. Deux jours plus tard il pense à autre chose. L'avis n'est jamais écrit. Et la prochaine fois qu'il réserve c'est via Booking.com, simplement parce qu'il y atterrit.

C'est la brèche. L'email post-séjour la comble.

C'est une question de timing. Le client est de retour, l'expérience est encore fraîche et la chance qu'il prenne deux minutes pour vous est la plus haute à ce moment de l'année entière. Utilisez ce moment.

Ce qui doit aller dans un bon email post-séjour

L'email a trois fonctions: remercier, inviter un avis et les ramener doucement. Ces trois fonctions fonctionnent dans cet ordre. Si vous inversez l'ordre, l'email ressemble à de la publicité.

PartieObjectifPosition dans l'email
Remerciement personnelFermeture chaleureuse, confirmer le contact humainAu début, 2 à 3 phrases
Demande d'avis avec lien directGénérer un avis GoogleAprès le remerciement, 1 paragraphe
Invitation de retourStimuler la réservation directe répétée, ignorer l'OTAEn bas, 1 paragraphe
Ligne de contactRester facilement joignablePhrase de fermeture

Ajouter plus de parties travaille contre vous. Chaque paragraphe supplémentaire dilue l'attention. Gardez l'email sous 250 mots.

Le lien direct vers un avis n'est pas facultatif. Sans lui vous attendez du client qu'il ouvre Google lui-même, cherche votre nom, trouve les avis et ouvre la fenêtre. Une grande part ne fera pas ça, même avec de bonnes expériences. Plus sur comment vous créez et gérez ce lien est dans collecter des avis sur Google.

Quand l'envoyez-vous?

24 à 48 heures après la caisse. Pas plus tôt, pas plus tard.

Plus tôt ça semble agressif: le client voyage encore ou vient d'arriver à la maison. Plus tard, après trois ou quatre jours, l'engagement a chuté nettement. Le client a repris son rythme quotidien et votre nom n'est plus dans ses pensées.

L'envoyer manuellement? Mettez une alarme pour le jour après le départ. Mieux: automatisez via votre PMS ou module de réservation. Mettez en place une fois, ensuite ça fonctionne automatiquement à chaque caisse. L'investissement du temps de configuration, disons deux heures, se rembourse avec les dix premiers clients qui écrivent un avis.

A good reminder of the stay
Foto: Iason Raissis

Un exemple

Voici un email post-séjour concret pour un bed and breakfast ou auberge. Ajustez les détails à votre situation.

Sujet: Merci de votre séjour avec nous, [Prenom]

Bonjour [Prenom],

Merci d'avoir séjourné chez nous. Nous espérons que vous avez passé un excellent moment et que vous êtes rentré en toute sécurité.

Si vous avez une minute, nous apprécierions vraiment que vous partagiez votre expérience sur Google. Cela aide les autres voyageurs à nous trouver, et cela nous aide à continuer à nous améliorer.

Laissez votre avis ici: [lien direct vers avis Google]


Vous revenez à [ville/région] un jour? Les clients qui réservent directement chez nous reçoivent un verre de bienvenue à l'arrivée. Pas d'intermédiaire, pas de commission, juste une meilleure affaire pour vous.

Réservez directement sur [lien de réservation directe].

Cordialement, [Nom], [Nom de l'hébergement]

Court. Concret. Deux appels à l'action, clairement séparés. Le lien vers avis est bien là, pas caché derrière "cliquez ici pour visiter notre page". L'invitation de retour ne demande rien de compliqué: un verre de bienvenue ou petit avantage suffit à faire réserver les clients en dehors de Booking.com.

Erreurs courantes

Oublier ou cacher le lien. "Trouvez-nous sur Google et laissez un avis" délivre une fraction du rendement d'un lien direct. Un clic de moins fait une grande différence, surtout sur mobile.

Commencer trop long. Un email post-séjour de quatre paragraphes avec descriptions détaillées du séjour perd le lecteur. Allez droit au but. Le client sait déjà ce qui s'est passé.

Offrir une réduction sur la réservation répétée en échange de l'avis. C'est interdit par Google. La demande d'avis et l'avantage de retour sont séparés dans l'email. L'avantage est une raison de réserver directement, pas une récompense pour un avis positif.

Même email pour un client qui revient. Si quelqu'un a séjourné chez vous une troisième fois, le ton change. "Nous espérons que vous avez passé un excellent moment" semble bizarre quand vous connaissez le client. Faites une variante pour les clients réguliers.

Envoyer sans nom. "Cher client" ou une salutation vide est le premier signal que cet email est automatisé et que vous n'êtes vraiment pas derrière. Tirez toujours le prénom de votre système de réservation.

Pas de PMS? Commencez simplement

Pas de système automatisé encore? Faites un modèle dans Gmail ou Outlook, définissez un rappel quotidien et envoyez-le manuellement à chaque caisse. Après 30 emails envoyés vous saurez ce que ça apporte et si l'automatisation vaut la peine.

L'invitation douce de retour

La plupart des hébergements s'arrêtent après la demande d'avis. C'est une opportunité manquée. Le client est à ce moment le plus réceptif à une raison de revenir: il vient de vivre une bonne expérience, la barrière est basse et il sait qui vous êtes.

Une invitation de retour n'a pas besoin d'une grande réduction. Cela sape votre marge et crée l'attente que quelque chose peut toujours venir du prix. Ce qui fonctionne:

  • Arrivée anticipée gratuite (ne vous coûte rien si la chambre est vide de toute façon)
  • Un verre de bienvenue ou un produit local à l'arrivée
  • Priorité sur une chambre ou type de chambre spécifique
  • 10 pour cent de réduction sur la prochaine réservation directe, valide pendant 12 mois

L'avantage est une raison concrète d'utiliser votre lien de réservation directe au lieu de Booking.com. Chaque réservation directe vous économise 15 à 20 pour cent de commission. À un prix moyen de nuit de 80 euros c'est 12 à 16 euros par réservation de retour dans votre poche. Calculez-le vous-même via le calculateur d'économies.

La vraie concurrence est l'habitude

Les clients ne réservent pas via les OTA parce qu'ils vous n'aiment pas. Ils réservent via les OTA parce que c'est normal. Une petite raison concrète de réserver directement brise cette habitude. Vous n'avez pas besoin de les convaincre, vous avez juste besoin de leur donner quelque chose à cliquer.

L'email post-séjour dans la série d'emails plus large

L'email post-séjour ne se tient pas seul. C'est le dernier chapitre d'un flux qui commence avec l'email de confirmation juste après la réservation et traverse l'email pré-arrivée jusqu'au séjour et après.

Vous construisez ce flux une fois. Après ça il fonctionne automatiquement pour chaque client.

Les quatre étapes:

  1. Email de confirmation juste après la réservation: construire la confiance, informations pratiques, vente légère. Lisez comment écrire ça dans l'email de bienvenue qui vend.
  2. Email pré-arrivée 3 à 5 jours avant l'arrivée: instructions d'arrivée, conseils locaux, dernier rappel sur les options. Ce qu'il faut est dans email pré-arrivée: ce qu'il faut.
  3. Séjour: l'expérience elle-même. C'est ce que le client écrit dans son avis.
  4. Email post-séjour 24 à 48 heures après la caisse: remerciement, invitation d'avis, invitation de retour.

Chaque moment dans cette série a sa propre fonction. N'essayez pas de caser ces fonctions dans moins d'emails: le client l'expérience comme de la publicité.

Vous voulez automatiser la série complète et aussi penser à une newsletter pour les clients qui reviennent? Lisez la mise en place d'une newsletter hôtel.

Où cet email tient dans votre stratégie email complète

L'email post-séjour est puissant, mais c'est un lien. Il collecte des avis et donne une première poussée de retour. Ce qu'il ne fait pas: ramener un client qui est resté silencieux pendant des mois. Pour ça vous avez besoin d'un second flux.

Les clients qui sont restés silencieux pendant 8 à 12 mois ne sont pas partis, ils ne sont juste pas dans les pensées. Un email de reconquête ciblé pour les clients endormis réactive une partie de ce groupe presque sans coût. Avec 200 adresses de vieilles clients et 3 pour cent de réactivation c'est 6 réservations que vous ne verriez jamais autrement.

Vous voulez l'image complète pour votre hébergement, de l'email de confirmation au reconquête? Trouvez ça dans le guide du email marketing pour les hôtels. Pour comment tous les emails et flux séparés se connectent il y a un hub de rétention email séparé qui lie la série entière. Commencez petit avec l'email post-séjour, élargissez à partir de là. Un email à la fois, chacun automatique.

Ce que vous pouvez faire maintenant

C'est le seul email de la série qui délivre à la fois des avis et des réservations répétées directement. La configuration prend un après-midi. Après cet après-midi ça tourne automatiquement pour chaque client.

Trois étapes pour cette semaine:

  1. Créez votre lien direct vers avis Google (voir collecter des avis sur Google).
  2. Écrivez votre email post-séjour basé sur l'exemple ci-dessus et enregistrez-le comme modèle.
  3. Configurez un déclencheur automatique via votre PMS ou module de réservation, ou définissez un rappel quotidien si vous voulez commencer manuellement.

Vous voulez voir les chiffres? Calculez via le calculateur d'économies ce que moins de commission OTA et plus de réservations directes apportent par mois. Et si vous voulez de l'aide avec la configuration email complète, consultez marketing pour les hôtels.

Questions fréquemment posées

Exactement, quand envoyez-vous l'email post-séjour?
24 à 48 heures après la caisse. Plus tôt ça semble agressif, plus tard l'engagement chute vite. Le client est à la maison, a déballé sa valise et pense au séjour. C'est le moment.
Pouvez-vous demander un avis et offrir une réduction pour un retour dans le même email?
Oui. Mais ne les combinez pas dans la même phrase. Demandez l'avis en premier, mettez l'invitation de retour comme un bloc séparé après. L'ordre compte: la demande d'avis doit être indépendante de l'offre, sinon on dirait que vous payez pour un avis positif.
Est-ce que ça fonctionne sans automatisation?
Oui. Vous pouvez envoyer l'email manuellement à partir d'un modèle dans Gmail ou Outlook. Cela vous prend deux minutes par client qui s'en va. Une fois que vous voyez que ça fonctionne, c'est la peine de l'automatiser via votre PMS ou un outil comme n8n ou Make.
Combien d'avis pouvez-vous attendre d'un email post-séjour?
8 à 15 pour cent des destinataires écrivent un avis, à condition que l'email ait un lien direct et que le client ait eu une bonne expérience. Sans lien direct ça tombe à 2 à 4 pour cent. Avec 50 clients qui se déconnectent par mois cela apporte rapidement 4 à 7 nouveaux avis par mois.
Quel est un montant de réduction ou un avantage réaliste pour l'invitation de retour?
Vous n'avez pas besoin d'une grande réduction. Une arrivée anticipée gratuite, un verre de bienvenue ou 10 pour cent de réduction sur la prochaine réservation directe suffisent pour contourner le choix OTA. L'avantage n'a pas besoin d'être financièrement important, tant qu'il est concret et facile à réclamer.
Ai-je besoin de personnaliser l'email post-séjour?
Au minimum: prénom et type de chambre ou caisse. Plus c'est mieux, mais la différence entre un email personnalisé et un email anonyme est assez grande pour toujours personnaliser. Segmentez ensuite par type de client si vous pouvez dans votre système.
Que fais-je avec les clients qui ne reviennent jamais après l'email post-séjour?
Ne les laissez pas s'échapper. Les clients qui n'ont rien entendu de vous pendant 8 à 12 mois ne sont pas perdus, ils sont juste endormis. Un email de reconquête séparé avec une raison concrète de réserver à nouveau réactive une partie de ce groupe presque sans coût. L'email post-séjour est le début de la relation, la reconquête la garde active si cette relation menace de s'évanouir.

Un conseil concret dans votre boîte de réception chaque mois

Conseils pratiques de marketing et d'automatisation pour les petits hébergements. Pas de discours commercial, résiliez quand vous voulez.

Votre adresse e-mail n'est utilisée que pour ces e-mails et n'est jamais partagée. Vous pouvez vous désabonner de n'importe quel e-mail. Consultez la politique de confidentialité.

Lire la suite

Des questions sur ce que cela signifie pour vous ?

Rejoignez la liste d'attente pour le lancement. Nous traduisons l'actualité en étapes concrètes pour votre hébergement.